Festival - Biz de Ölmüş Olabilirdik

Biz de Ölmüş Olabilirdik - We Might as well Be Dead

Romanya, Almanya / 2022 / 93’ / DCP / Renkli / Almanca, Lehçe / Türkçe, İngilizce Altyazı

Romania, Germany / 2022 / 98’ DCP / Coloured / German, Polish / Turkish, English Subtitles

2021 Bolzano Film Festivali Bozen; Son Dokunuş Gerçek Renkler Uluslararası Dağıtım Ödülü, Cine Chromatic Italy Post-Prodüksiyon/ 2022 Tribeca Film Festival; En İyi Sinematografi Uluslararası Anlatı

2021 Bolzano Film Festival Bozen; Final Touch True Colors International Distribution Prize, Cine Chromatix Italy Post-Production/ 2022 Tribeca Film Festival; Best Cinematography International

Narrative

Film, dünyada son kalan insanların yaşadığı bir apartmandaki hikayeleri anlatıyor.

The film tells the story of the habitants in a tower block on the edge of a forest where the last residents of the world reside.

Yönetmen / Director: Natalia Sinelnikova

Senaryo / Screenplay: Natalia Sinelnikova, Viktor Gallandi

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Jan Mayntz

Kurgu / Editing: Evelyn Rack

Oyuncular / Cast: Ioana Iacob, Pola Geiger, Jörg Schüttauf

Yapımcı / Producer: Charlene Gürntke, Lina Mareike Zopfs

Yapım Şirketi / Production Company: Heartwake Films, Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB), Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf

Yaş Sınırı / Age Limit: +18

Natalia Sinelnikova

Rus yönetmen ve senaryo yazarı Natalia Sinenikova, 1996 yılında ailesi ile beraber  bazı politik durumlardan ve antisemitizmden dolayı St. Petersburg’dan Berlin’e Yahudi göçmeni olarak göç etti. Hidelsheim’da Kültür Çalışmaları bölümünde fotoğrafçılık ve tiyatro okudu. Aynı zamanda Postdam’daki Babelsberg Film Okulunda sinema okudu. Yapmış olduğu ilk kısa filmi ‘Ağlayan Söğütler’ ile bir çok festivali ziyaret etti. İlk uzun metraj filmi ‘Ölsek Daha İyiydi’ 2022 yılı Berlinale Film Festivalinde prömiyerini yaptı.

Russian director and writer Natalia Sinelnikova emigrated to Berlin from St. Petersburg in 1996 as a Jewish quota refugee due to certain political circumstances and antisemitism. She studied Culture Studies in Hidelsheim focusing on photography and theatre. She also studied film studies at Babelsberg Film University in Postdam. She has travelled to different film festivals with her first short film ‘Weeping Willows’. Her first feature length film ‘We Migth As Well Be Dead’ premiered at the 2022 Berlinale Film Festival.

Filmografi / Filmography:

2014 Beautiful Day

2015 Flow

2017 Ağlayan Söğütler / Trauerweiden / Weeping Willows

2019 Görğnmez Kadın / Die unsichtbare Frau / The Invisible Woman