Yarışma Dışı Belgesel Gösterimleri 2

Abla / Sister

Türkiye Turkey / 2018 / 17’ / Dijital Digital / Renkli Color / İngilizce Altyazı English Subtitles

Yönetmen / Director: Kenan Diler, Celal Yıldırım
Dünya Hakları / World Sales: Kenan Diler, Celal Yıldırım
E-posta / E-mail: knndiler@gmail.com, cll_fnl_yldrm@hotmail.com

20 yıllık tır şoförlüğü yapan Hatice AKGÜN’ ün Karadeniz’den İstanbul’a uzanan yaşam mücadelesi. Hafriyat alanında Türkiye’de tek kadın şoför olması.

English Version

Hatice AKGÜN, a 20 year old truck driver, struggles for life from Black Sea to Istanbul. Excavation site being the only female driver in Turkey.

Kenan Diler

1996 yılında Van da doğdu. ilk öğrenimini Hasan Ali Yücel ilkokulunda okudu. Lise yıllarının başında fotoğraf çekmeye ve sinemaya ilgi duyarak kısa filmler çekmeye başladı. Bir çok fotoğraf yarışmalarından ödül aldı. Erciyes Üniversitesi Radyo Televizyon Sinema bölümün de halen eğitim görmekte.

English Version

He was born in 1996 in Van. Hasan Ali Yücel studied in primary school. At the beginning of his high school years, he started taking short films by taking photos and paying attention to the cinema. A lot of photo competitions were awarded. Erciyes University Radio and Television Cinema Department still has security measures.

Celal Yıldırım

1993 yılında Ankara doğumlu. İlköğretim ve lise Kayseri de okudum. Öğrenci projelerinde senaryo yazdım, kısa filmlerde roller aldım. Amatör fotoğrafçılık yapıyorum. Kayseri TV1 kanalında çalıştım. Gaziantep Üniversitesi Sinema Tv bölümünden ve şuan Erciyes ÜniversitesiRadyo Televizyon Sinema bölümünde eğitimine devam etmektedir.

English Version

Born in Ankara in 1993. I study primary and high school in Kayseri. I wrote a script on student projects, I took roles in short films. Amateur photography. I worked on Kayseri TV1. Gaziantep University Cinema TV Department and Şuan Erciyes University Radio Television Film Department.

Yaşar Kemal Efsanesi / The Legend of Yaşar Kemal

Türkiye Turkey / 2017 / 113’ / DCP / Renkli Color / İngilizce Altyazı English Subtitles

Yönetmen / Director: Aydın Orak
Dünya Hakları / World Sales: Orak Film
E-posta / E-mail: orakyapim@gmail.com

2017 5. Antakya UFF, Jüri Özel Ödülü
2017 5. Antakya IFF, Jury Special Award

Yaşar Kemal’in doğumundan ölümüne tüm hayatı, kendi ağzından ve hayatına yakın tanıklık etmiş dostlarının anlatımlarıyla aktarılıyor. Efsane yazarın hayatının dönüm noktalarını beyaz perdeye taşıyan filmde, Yaşar Kemal’in daha önce hiçbir yerde yayınlanmamış arşiv görüntülerinden, yüzlerce saatlik kaynaklardan derlenmiş ses kayıtlarından ve binlerce sayfalık dokümandan yararlanıldı. Ara Güler, Arif Keskiner, Zülfü Livaneli, Orhan Pamuk, Aziz Nesin, Türkan Şoray ve Atıf Yılmaz
gibi yazarın yakın dostlarının anlatımlarıyla yer aldığı filmi Halil Ergün seslendirdi. Filmde Yaşar Kemal’in bestelenmiş şiirleri de ünlü isimler tarafından seslendiriliyor.

English Version

The life of the world known famous writer Yaşar Kemal is shown on the screen by the help of expressions of his friends who have witnessed his life. The turning point of the legendary author’s life is exhibited in an epic style. The archival footages from unpublished archives, recordings of hundreds of hours and thousands of pages documents are used for this film.
The Legend Of Yaşar Kemal depicts his life and death by giving his attitude towards the struggles and his literature placed in that.

Aydın Orak

1982’de doğdu. Tiyatro Avesta’nın kurucusudur. Gösteri Sanatları merkezi tiyatro yönetmenliğinde iki yıllık eğitim gördü. Aralarında Gogol, Ibsen, Yaşar Kemal ve Haşmet Zeybek olmak üzere birçok yazarın oyununu çeviren orak, İstanbul Bilgi Üniversitesi Sahne Sanatları ve Performans bölümünü terk etti. Asasız Musa uzun metraj filmi 2014 vizyona gırdı. Birçok ulusal ve uluslararası film festivaline katıldı. İstanbul’da yaşıyor.

English Version

Aydın Orak was born in 1982. He is living in İstanbul. He establish theatre Avesta. He took education at Gösteri Sanatları Merkezi. He left Bilgi Universty Stage-Art Performance. He translated Gogol, Ibsen, Yaşar Kemal, Haşmet Zeybek, and well known writers books. His first movie ‘Asasız Musa’ shown by cinema and this movie joined national and international film festivals.

Filmografi / Filmography

2017 Merhamet (kısa film)
2014 Asasız Musa (belgesel)