China Oriental Performing Arts Group - İstanbul Kültür Yolu Festivali

China Oriental Performing Arts Group - İstanbul Kültür Yolu Festivali
 

China Oriental Performing Arts Group Co., Ltd, Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından denetlenen ve Maliye Bakanlığı tarafından finanse edilen ulusal düzeyde bir gösteri sanatları ve kültür grubudur. Ülke adına beş kıtada yüzden fazla ülke ve bölgede performans sergileyen Çin'in en prestijli ulusal sanat topluluklarından biridir. Çok sayıda önemli devlet gösterisine katılmış ve Çin ile dünyanın geri kalanı arasındaki dostluğu ve kültürel alışverişi geliştirmede "kültür elçisi" olarak benzersiz bir rol oynamıştır.

Hem Çin hem de Türkiye, iki ülkeyi binlerce yıldır birbirine bağlayan, karşılıklı yarar ve dostane alışverişe dayalı zengin bir tarih yaratan İpek Yolu ile birbirine bağlanan kadim medeniyetlerdir. Bu özel performans Çin'in Ulusal Günü'ne denk geliyor. Sanatçılar, ayırt edici Çin özelliklerine ve tarzlarına sahip klasik eserleri içeren çok çeşitli dans, vokal ve enstrümantal performans repertuvarı aracılığıyla, çağdaş Çin kültürünün ruhunu sergileyecek. Bu etkinlik, Doğu'nun çeşitlilikteki uyum bilgeliğini ve farklı kültürlerin ortak güzelliğini kullanarak ulusal sınırları aşmayı, Çin ile Türkiye arasında kültürel alışveriş ve karşılıklı zenginleşme için modern bir sahne oluşturmayı, ebedi klasikleri kutlamayı ve parlak bir gelecek tasavvur etmeyi amaçlıyor.

China Oriental Performing Arts Group Co., Ltd is a national-level performing arts and cultural group supervised by the Ministry of Culture and Tourism and funded by the Ministry of Finance. It is one of the most prestigious national art troupes in China, having performed in over a hundred countries and regions across five continents on behalf of the country. It has participated in numerous important state performances and has played a unique role as a “cultural envoy” in fostering friendship and cultural exchange between China and the rest of the world.

Both China and Türkiye are ancient civilizations connected by the Silk Road, which has bridged the two nations for millennia, creating a rich history of mutual benefit and friendly exchange. This special performance coincides with China’s National Day. Through a diverse repertoire of dance, vocal, and instrumental performances featuring classic works with distinctive Chinese characteristics and styles, the artists will showcase the spirit of contemporary Chinese culture. This event aims to transcend national boundaries, using Eastern wisdom of harmony in diversity and shared beauty of diverse cultures to build a modern stage for cultural exchange and mutual enrichment between China and Türkiye, celebrating timeless classics and envisioning a bright future.

Grup tanıtımı:

China Oriental Performing Arts Group Co., Ltd., Çin Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından denetlenen ulusal bir gösteri sanatları ve kültür grubudur. En prestijli ulusal sanat topluluğudur ve Çin müziği ve dans sanatlarının en yüksek başarılarını temsil eder. Yurt içi ve yurt dışında tanınmış birçok seçkin sanatçı yetiştirmiştir. Çinli ve yabancı izleyicilerin sevdiği birçok olağanüstü sanatsal eseri yarattılar ve sergilediler. Çin adına beş kıtada 100'den fazla ülke ve bölgeyi ziyaret ederek birçok kez önemli devlet gösterilerine katıldılar. Çin ile dünyadaki diğer ülkeler arasındaki dostluğu ve kültürel alışverişi artırıyor ve "kültür elçisi" olarak benzersiz bir rol oynuyor.

Danslar:

Dans "Qinglu": Dans "Qinglu", Şiirsel Dans Draması: Efsanevi Bir Manzara Resminin Yolculuğu'ndan kaynaklanmaktadır. Kadın dansçı, Kuzey Song Hanedanlığı'nın başyapıtı "Dağlar ve Nehirlerin Panoraması"ndaki parlak rengin özü olan "Qinglu"yu canlandırıyor. Bu dans, kalıcı geleneksel Çin kültürünün şiirsel bir ifadesidir. İlk çıkışından bu yana hem yurt içinde hem de yurt dışında geniş ilgi topladı ve Çin'deki profesyonel sahne prodüksiyonları için en büyük ulusal ödül olan 17. Wenhua Ödülünü kazandı. 17 Ekim 2023'te, Uluslararası İşbirliği Üçüncü Kuşak ve Yol Forumu'nun Karşılama Ziyafeti sırasında "Birlikte İpek Yolu" kültürel gösterisinde dans gerçekleştirildi ve katılan konuklardan büyük övgü aldı.

Dans "Yasemin": Ünlü Çin halk şarkısı "Yasemin Çiçeği"ne dayanan bu dans, zarif melodiler ve geleneksel Çin kağıt şemsiyelerinin kullanımını içerir ve geleneksel Çin estetiğinin zarafetini ve saflığını çağrıştırır. Dans, zarafet ve hareketi birleştirerek Çin halkının damarlarında akan ince zarafeti ve asil karakteri temsil ediyor.

Dans "Mürekkep Cenneti Kitabı": Çin kaligrafisinin sanatsal anlayışından ilham alan bu dans, kaligrafik vuruşların değişen yoğunluklarını yansıtan hareketler yoluyla Çin kültürünün derin ve engin özünü yakalıyor. Kaligrafi donmuş dans olarak tanımlanırken, dans akıcı kaligrafi olarak kabul edilir.

Enstrümantal müzik:

"Guzheng'den Güneş ve Ayın Şarkısı": Sınırsız çölde yalnız dumanlar dümdüz yükselir; Sonsuz nehrin üzerinde güneş batıyor. Bu parça, uçsuz bucaksız çöllerin ve görkemli gün batımlarının görüntülerini çağrıştırıyor ve eski Çin kılıç ustalarının ve şövalyelerinin kahramanlık ruhunu ve sarsılmaz bütünlüğünü temsil ediyor. Melodi, klasik Çin kültüründe bulunan demir kanlı hassasiyeti aktarıyor.

"Bin Yılın Rüyası": Temayı "rüyalar"la kesen bu parça, izlenimci ve fantastik bir ifade alanı yaratıyor. Eşsiz bir guzheng performansı tarzıyla, müzikle inşa edilmiş bir dünyayı geçerek dağların ve nehirlerin güzelliğini, yaşamın gerçek duygularını ve cennetin ve dünyanın ruhunu ortaya çıkararak kişinin sanatın ve hayallerin ihtişamını deneyimlemesine olanak tanır.

"At Yarışı": Halk müziğinin sevilen bir klasik parçası, görkemli biniciler ve dörtnala koşan atlarla dinamik ve canlı bir at yarışı sahnesini canlı bir şekilde tasvir ediyor.

Şarkıları:

"Kangding Aşk Şarkısı": Zengin etnik tadıyla bu şarkı, güzel manzaraları ve samimi aşkı kutluyor. UNESCO tarafından "Dünyanın En Etkili On Halk Şarkısı"ndan biri olarak kabul edilmiştir.

"Tianshan'da Şarkı Söylemek" ve "Söğüt Ağacı": Bu performanslar, şarkılar ve danslar aracılığıyla Çin ile Türkiye arasındaki antik İpek Yolu bağlarını birbirine bağlıyor. "Tianshan'da Şarkı Söylemek" insanların güzel bir hayata olan sevgisini anlatırken, "Söğüt Ağacı" şarkısı hayallerini sevgi ve azimle besleyen genç nesli övmek için ağaç metaforunu kullanıyor.

"Bahara Adım Atmak": Bu performans, hafif bir bahar esintisi gibidir ve kalplerimizde şarkı söyleyen doğanın ruhunu temsil eder. Çeşitli duyguları uyandırır, yaşamın fırtınalarını ve zamanın geçişini hissetmemizi sağlar. Bahara yapılan bu sanatsal övgü, eski bir şarap gibidir, zengin ve lezzet dolu, kalpte şiirsel bir yankı bırakır.

Şarkılar ve Danslar:

"Tianshan'da Şarkı Söylemek" ve "Söğüt Ağacı": Bu performanslar, şarkılar ve danslar aracılığıyla Çin ile Türkiye arasındaki antik İpek Yolu bağlarını birbirine bağlıyor. "Tianshan'da Şarkı Söylemek" insanların güzel bir hayata olan sevgisini anlatırken, "Söğüt Ağacı" şarkısı hayallerini sevgi ve azimle besleyen genç nesli övmek için ağaç metaforunu kullanıyor.

"Bahara Adım Atmak": Bu performans, hafif bir bahar esintisi gibidir ve kalplerimizde şarkı söyleyen doğanın ruhunu temsil eder. Çeşitli duyguları uyandırır, yaşamın fırtınalarını ve zamanın geçişini hissetmemizi sağlar. Bahara yapılan bu sanatsal övgü, eski bir şarap gibidir, zengin ve lezzet dolu, kalpte şiirsel bir yankı bırakır.