Olmo

Prömiyerini Berlin Film Festivali’nde yapan Olmo; ilk filminden bu yana Cannes, San Sebastian ve Toronto gibi festivallerde yer bulan, Latin Amerika’nın son dönemdeki en önemli yönetmenlerinden Fernando Eimbcke’nin imzasını taşıyor. Ergen karakterleri odağına alan Eimbcke, aile, sevgi ve sorumluluk üzerine; gündelik sıkıntıları mizahla harmanlayan, neşe ve umudu kucaklayan, sıcak ama izleyiciyi duygusal olarak yönlendirmeyen, ustalıkla ilerleyen özgün bir büyüme hikâyesi sunuyor.

Premiering at the Berlin Film Festival, Olmo bears the signature of Fernando Eimbcke—one of Latin America’s most vital contemporary directors, whose films have screened at major festivals such as Cannes, San Sebastián, and Toronto. Centered on adolescent characters, Eimbcke delivers an original coming‑of‑age story about family, love, and responsibility—blending everyday struggles with humor, embracing joy and hope, and remaining warm yet refreshingly free of emotional manipulation.

Türkiye Prömiyeri

Turkish Premiere

Yönetmen Director: Fernando Eimbcke

Senaryo Screenplay: Fernando Eimbcke, Vanesa Garnica 

Görüntü Yönetmeni DP: Carolina Costa

Kurgu Editing: Mariana Rodriguez

Müzik Music: Giosue Greco

Oyuncular Cast: Avian Uttapa, Diego Olmedo, Rosa Armendariz

Yapımcı Producer: Dede Gardner, Jeremy Kleiner

ABD’nin New Mexico eyaleti, yıl 1979. Evde kalıp hasta babasına bakma görevi bu defa 14 yaşındaki Olmo’ya düşer. En yakın arkadaşı Miguel’le gezip tozma planları da suya düşer. Ancak güzeller güzeli komşuları Nina onu bir partiye davet edince, sorumluluğundan kaçmak için her yolu deneyen Olmu, haylazlıklarla ve kargaşayla dolu bir maceraya atılır. Gece ilerledikçe, kurtulmak için yanıp tutuştuğu o yeri, yani evini aslında ne kadar sevdiğinin farkına varır.

1979, New Mexico, USA. Olmo is stuck. Today is his turn to take care of his sick father even though he is only 14-years-old and would much rather be hanging out with his best friend, Miguel. But when he gets invited to a party by his beautiful neighbor, Nina, he will do whatever he can to get out of his duties, embarking on a journey of mischief and chaos. As the night unfolds, he may come to love the very place he has spent so long trying to escape: his home.

Fernando Eimbcke, son on yılda Latin Amerika’nın en çok ses getiren yönetmenlerindendir. Mexico City’de doğan ve UNAM’da eğitim gören yönetmen, çağdaşları gibi kısa filmler ve müzik videoları çekerek başladığı sinema kariyerini uzun metraj filmlerle sürdürdü. İlk filmi “Temporada De Patos” 2004’te Cannes Film Festivali’nde gösterilmesinin ardından çok sayıda ödüle layık görüldü. 2008’de prömiyerini Berlin Film Festivali’nde yapan ikinci filmi “Lake Tahoe” yarışmadan iki ödülle döndü. 2013’te Toronto Film Festivali’nde gösterilen üçüncü filmi “Club Sandwich”, San Sebastian Film Festivali’nde Golden Shell ödülünü kazandı. Eimbcke yapıtlarında, çocukluk masumiyetinin ve saflığının kendine özgü tuhaflıklarını ve küçük mucizelerini ustaca işleyerek incelikli bir mizah anlayışı sergiliyor.

Fernando Eimbcke is one of the most influential directors in Latin America over the past decade. Born in Mexico City and educated at UNAM, Eimbcke started, as did many of his contemporaries, with short films and music videos before bringing his eye to feature films. His debut film, “Temporada De Patos” was featured at 2004 Cannes Film Festival and went on to win several accolades. His subsequent film, “Lake Tahoe”, premiered at the 2008 Berlin Film Festival, where it won two prizes. And his third film, “Club Sandwich”, premiered at the 2013 Toronto Film Festival and won the Golden Shell at the San Sebastian Film Festival. Throughout his oeuvre, Eimbcke displays a remarkably deft comedic sensibility that captures the idiosyncrasies and slight wonders of childhood innocence and naivete.

Gösterim sonrası, yönetmen ve/veya film ekibinin katılımıyla soru-cevap oturumu gerçekleştirilecektir.

Q&A after the screening with the director and/or film crew.