Zaven Biberyan'ın İlk Kez Türkçe Okurla Buluşan Öykü Derlemesi

Zaven Biberyan'ın İlk Kez Türkçe Okurla Buluşan Öykü Derlemesi

Zaven Biberyan’ın ilk kez Türkçe okurla buluşan öykü derlemesi Deniz, kâh Bulgaristan’da kâh Beyrut’ta kâh İstanbul’da geçen on iki hikâyeyle birlikte, insanın iç dünyasını tüm katmanlarıyla ve çatışmalarıyla ortaya koyan bir metin. Deniz, küçük insanların küçük felaketlerine öyle yakından bakıyor ki okur her bir hikâyede kendini başka bir müzakere alanında buluyor. Biberyan’ın ustalığa giden yolda kaleme aldığı bu öyküler, onu daha yakından tanımak isteyen okurlar için bulunmaz bir hazine.

Bu etkinlik dizisinde, başta Deniz olmak üzere Biberyan’ın eserlerini, yaşamını, yazım pratiklerini konuşacağız ve günümüz Ermenice tiyatronun en önemli temsilcilerinden hangardz ekibinin hazırladığı Kantsı [Hazine] gösterimini izleyeceğiz. Gösterimin ardından Kantsı’nın tiyatroya uyarlanma sürecini, teatral estetiğini ve Ermenice tiyatronun geçmişini ve bugününü tartışacağız.

Deniz’in editörü Betül Bakırcı ve Aras ekibinden Nesrin Uçarlar ile Hangardz ekibinden Artun Gebenlioğlu ve Yeğya Akgün’ün katılacağı sohbete ve bu özel etkinliğe tüm okurlarımızı bekleriz.