The Birth/ Doğum

Tayvan/ Fransa

The Flying Group Theatre
L’est et L’ouest 
 

Oyun adı: Doğum / Yhe Birth

50 dk/ 50 min

Fransızca, Çince / French, Chinese

Her yaş/ All Age

25 Ekim 19:00

Fransız Kültür merkezi

Annemin karnındayken, aklımda canlı kalan birçok rüyam vardı… 

Küçük bir kız bir balinanın karnında bir yumurta buldu ve birlikte, yumurtanın annesini aramaya başladılar. Yol boyunca şarkı söylemeye sevilen martılar, saklambaç oynamaktan hoşlanan palyaço balığı, yavrularını doğuran denizatı babası ve dünyaya geri dönebilen devlerle tanıştılar. Sonunda, balina küçük kıza şöyle dedi, “Yediye sayın, sonra büyülü bir dünyaya adım atacaksınız…” Bu, doğum ve başlangıçların yolculuğuyla ilgili büyüleyici bir hikaye. –

When I was in mummy’s tummy, I had many dreams, of which one remains vivid in my mind…

A little girl found an egg in a whale’s belly, and together, they set off in search of the egg’s mother. Along the way, they met the seagulls that loved to sing, the clownfish that enjoyed playing hide-and seek, the seahorse daddy that gave birth to its young, and the giant that could transform itself into the world. Finally, the whale said to the little girl, “Count to seven, then you will step into a magical world……” This is an enchanting story about the journey of birth and beginnings.