Kısa Film Seçkisi 1

Kısa Film Seçkisi 1

*Gösterimlerin ardından ekip katılımıyla söyleşi gerçekleşecektir.

Dilan Hakkında Konuşmalıyız

We Need To Talk About Dilan

Yönetmen / Director: Umut Şilan Oğurlu
Oyuncular / Cast: Sude Belkıs, Ayşe Lebriz Berkem, Emrah Özdemir

Ödül Bilgileri: 

2025 İstanbul Film Festivali - Uluslararası Kısa Film Mansiyon
2024 Adana Altın Koza Film Festivali - Mansiyon 

2025 Istanbul Film Festival - International Short Film Honorable Mention
2024 Adana Golden Boll Film Festival - Honorable Mention

Yakında 30 yaşına girecek olan, annesiyle birlikte yaşayan ve amcasının emlak ofisinde çalışan Dilan, potansiyelini gerçekleştiremediğini düşünmektedir. Sorunu ortaya çıkarmaya çalışan bir belgesel ekibi onu takip etmeye başlar.

 Dilan, who will turn 30 soon, is working in her uncle's real estate office and living with her mother, feels that she is not living up to her potential. A documentary crew follows her while they are trying to figure out the problem.
 

İstanbul Sözleşmesi Yaşatır! belgesel filmi İstanbul Sözleşmesi fikrini ortaya çıkaran koşullardan başlayarak sözleşmenin yazım sürecini, içeriğini ve Türkiye'nin sözleşmeden çekilme sürecini mercek altına alıyor ve şu soruyu yükseltiyor: Peki şimdi nereye?

Istanbul Convention Keeps Alive! documentary examines the conditions that led to the creation of the Istanbul Convention, its drafting process, its core provisions, and Turkey’s subsequent withdrawal from the treaty. Through this exploration, the film poses a pressing question: Where do we go from here?

Kabuk

The Shell

Yönetmen / Director: Sema Güler
Oyuncular / Cast:  Ece Bozkaya, Zuhal Gencer Erkaya

Leyla (28), erkek şiddetine maruz kalmış ve kendisini bir süredir evine kapatmış genç bir ressamdır. Yüzündeki yaralar iyileşmeye yüz tutmuştur ancak Leyla, yaşadığı travmanın etkilerinden kurtulamamış, kendini hayattan soyutlamıştır. Mutlu olduğu zamanları kendisine hatırlatan ve bu yüzden artık görmeye tahammül edemediği otoportresini çöpe atması, beklenmedik bir dizi olayın gelişmesine neden olur. Leyla, gerçeğiyle yüzleşmek ve bir seçim yapmak durumunda kalır.

Leyla (28) is a young painter who has been exposed to male violence and has locked herself in her house for a while. The wounds and stitches on her face are about to heal, however, Leyla is not able to deal with the impacts of the trauma she went through and isolates herself from life. A series of unexpected events takes place when she dumps out her self-portrait, which reminds her of the times she was happy and therefore cannot bear seeing anymore. Leyla has to confront the truth and make a choice.

Mükemmel

Foreskin

Yönetmen / Director: Ece Dizdar
Oyuncular / Cast: Özlem Öçalmaz, Serdar Orçin, Ayşenil Şamlıoğlu 
 

Doğum yaptıktan iki gün sonra lohusa Azra, oğlunu derhal sünnet ettirmesi yönünde eşi, kayınvalidesi, doktorlar ve gözle görülmese de çoğunluğu Müslüman olan toplum tarafından baskı altında hisseder. Doğum hormonlarının da yadsınamaz etkisiyle, köşeye sıkıştıkça kendini, bebeğini korumak için içgüdüsel tepkiler verirken bulur.

Two days after giving birth, new mother Azra feels pressured by her husband, mother-in-law, doctors, and the invisible yet palpable weight of her predominantly Muslim society to circumcise her son immediately. With birth hormones undeniably intensifying her emotions, she finds herself cornered, reacting on pure instinct to protect both herself and her newborn.

Sınırdaki Yıldız

Star On The Border

Yönetmen / Director: Bêrîvan Saruhan
 

Mardin’in sınıra sıfır noktasındaki “Dirbesiyê” adlı yerleşim yeri askeri-politik gelişmelerin etkisiyle değişip dönüşmek zorunda kalmıştır. Bunun en ironik örneklerinden biri de 1993 yılında evlerin pencere korkuluklarında bulunan yıldız simgesinin siyasi bir sembol olduğu gerekçesiyle sakıncalı bulunması ve pencerelerden sökülmesi için köye askeri kuvvetler tarafından baskınlar yapılmasıdır.

The settlement called “Dirbesiyê,” at the border point of Mardin, had to change and transform under the influence of military-political developments. One of the most ironic examples of this is that in 1993, the star symbol on the railings of windows of the houses was deemed objectionable on the ground that it was a political symbol, and the village was raided by military forces to remove it from the windows.