Fransız Yazlık Sineması: Biri Şarkı Söylüyor, Diğeri Söylemiyor

1976 ǀ Yönetmen: Agnès Varda ǀ 120’  ǀ Kurgu ǀǀ Film dili Fransızca, Türkçe altyazılı

Oyuncular: Thérèse Liotard, Valérie Mairesse, Ali Raffi, Mathieu Demy

1962 yılında Paris'te iki genç kızdan 17 yaşındaki öğrenci Pauline, namı diğer Pomme, ailesini terk edip şarkıcı olmayı hayal eder. 22 yaşındaki Suzanne ise iki çocuğun babasının intiharının yarattığı dramla başa çıkmaya çalışır. Hayat onları ayırır; her biri kadın olarak kendi mücadelesini verir. On yıl sonra, bir feminist gösteride yeniden karşılaşırlar.

L’une chante, l’autre pas

Jeudi 30 juillet 2026, 20.15

1976 ǀ Réalisatrice : Agnès Varda ǀ 120’ ǀ Fiction ǀ 10+ ǀ Film en français, sous-titré en turc

Interprètes : Thérèse Liotard, Valérie Mairesse, Ali Raffi, Mathieu Demy

Deux jeunes filles vivent à Paris en 1962. Pauline, dite Pomme (17 ans), étudiante, rêve de quitter sa famille pour devenir chanteuse. Suzanne (22 ans) s’occupe de ses deux enfants et fait face aux drames du suicide de leur père. La vie les sépare ; chacune vit son combat de femme. Dix ans plus tard, elles se retrouvent au cours d’une manifestation féministe. 

*Film Fransızca dilinde Türkçe altyazılıdır.