Borgo

Melissa, 32 yaşında, deneyimli bir cezaevi gözetmenidir. Kocası ve iki küçük çocuğuyla birlikte Korsika’ya yerleşir. Bu, yeni bir başlangıç fırsatıdır. Melissa, diğerlerinden biraz farklı bir cezaevinde çalışmaya başlar. Burada gardiyanları mahkûmların gözetlediği söylenir. Melissa'nın ortama uyum sağlaması, etkili biri gibi görünen genç mahkûm Saveriu’nun onu koruması altına almasıyla kolaylaşır. Ancak Saveriu serbest kaldıktan sonra Melissa ile yeniden iletişime geçer. Ondan bir iyilik isteyecektir… Ve böylece sinsi bir mekanizma işlemeye başlar.

Melissa, 32 ans, surveillante pénitentiaire expérimentée, s’installe en Corse avec ses deux jeunes enfants et son mari. L’occasion d’un nouveau départ. Elle intègre les équipes d'un centre pénitentiaire pas tout à fait comme les autres. Ici, on dit que ce sont les prisonniers qui surveillent les gardiens. L’intégration de Melissa est facilitée par Saveriu, un jeune détenu qui semble influent et la place sous sa protection. Mais une fois libéré, Saveriu reprend contact avec Melissa. Il a un service à lui demander… Une mécanique pernicieuse se met en marche.