Kardelen Festivali

Bir Çek klasiği olan Kardelen Festivali, Bohumil Hrabal’ın aynı adlı romanından sinemaya uyarlanan bir komedi filmi. Kersko adında küçük bir köyde yaşayan Çeklerin kırsal ve günlük hayatlarını yansıtan film, Çek köylülerinin rutin hayatlarına ışık tutuyor. Köylülerin basit ama duygusal varoluşlarını yansıtmasıyla övgü toplayan film, aynı zamanda müziklerinin Menzel’in daha önceki filmlerinden seçilmiş olmasıyla ünlü. Menzel, bu filmde duygusal bir şiirsellikle sert (ama kaba olmayan) mizahı başarıyla harmanlıyor ve sonuç, doğaya yakın süregelen hayatın bitmeyen bir manzarası oluyor.

A Czech classic, The Snowdrop Festival is a comedy film adapted to cinema from the book of Bohumil Hrabal of the same name. Presenting the country life and the daily lives of Czech people living in a small village called Kersko. The film aims to provide an insight to how Czech villagers engage in their daily lives and is praised for reflecting the simple yet sensitive nature of the villagers. Interestingly enough, the music of the film is famous for being selected from Menzel’s earlier films. In this film, Menzel successfully mixes sentimental lyricism and rough (but not vulgar!) humor and the outcome is the never-ending landscape of continuous life in the proximate nearness of nature.

Yönetmen / Director: Jiří Menzel

Senaryo / Screenplay: Jiří Menzel, Bohumil Hrabal

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Jiří Macák

Kurgu / Editing: Jiří Brožek

Müzik / Music: Jirí Sust

Oyuncular / Cast: Rudolf Hrušínský, Jaromír Hanzlík,

Josef Somr, Petr Cepek

Yapımcı / Producer: Václav Erben

Yapım Şirketi / Production Company: Filmové studio Barrandov

Dağıtım / Distribution:  Czech Film Archive