Carmen - İspanya - 16. AUTF 

Carmen // Carmen 

Ülke // Country
İspanya/ Spain

Grup Adı // Company
Barcelona Flamenko Balesi // Barcelona Flamenco Ballet 

Süresi  // Duration 
1 Saat 30 dk // 1 h. 30 min.

Perde Sayısı  //  Number Of Acts
1 perde // 1 Act

Yaş Grubu  // Target Age Group
 All ages

Konu

Barcelona Flamenko Balesi (BFB), yeni projesinde her zaman varlığını koruyan Carmen mitini ele alıyor. Bizet’nin eserinin bu yeni yorumu, daha önce bilinmeyen flamenko unsurlarını da içine katarak esere yeni bir boyut kazandırıyor. Esre, tarihsel olarak sınıflandırıldığı geleneksel anlayışın ötesine geçerek, günümüz çağdaş toplumunun gerçekliğine uyarlanıyor. Carmen’in bugün çağımızın kadını olmasını sağlayan değerler ve David Gutiérrez’in kendine özgü imzasını taşıyan flamenko müziği ile bale uyarlaması, eseri evrensel mit ve 21. yüzyıl flamenkosu içinde yeni bir paradigmaya taşıyor.

Zaman geçmiş olsa da Carmen, kadınların hâlâ hakları için mücadele ettiği eşitsiz bir dünyada özgürlük ve cesaret mesajını korumaya devam ediyor. Carmen, düşmanca ve şiddet dolu bir erkek dünyasıyla yüzleşen, bu mücadeleden sağ çıkamasa da ardında kalıcı bir örnek bırakan bir kadının prototipidir.

Carmen; acı, tutku ve özgürlük çığlığıdır… Flamenko sanatı bu duyguları en vahşi ve en ilkel haliyle ustaca temsil eder.

Synopsis

Barcelona Flamenco Ballet (BFB) address the ever-present myth of Carmen in their new project. This new recreation of Bizet’s work brings new elements from flamenco that were previously unknown. It goes beyond the traditional conception in which it has historically been categorised and adapts it to the reality of today’s contemporary society. The values for which Carmen is today a woman of our time and the adaptation of flamenco music and ballet with the distinctive stamp that characterises David Gutierrez, places the work in a new paradigm of the universal myth and flamenco of the 21st century. 

Despite the time has passed, Carmen maintains her message of freedom and courage in the face of an unequal world where women still fight for their rights. Carmen is the prototype of a woman who faces a hostile and violent male world from which she does not survive, but leaves her example for posterity. 

Carmen is pain, passion and a cry for freedom, feelings that flamenco art masterfully represents in its wildest and most primitive aspect.

Yapım // Production
David Gutiérrez, ve Judith Marthín, Carlos Sanchez ve Costantino Fernández’in özel katkılarıyla
David Gutiérrez, and special collaboration from Judith Marthín, Carlos Sanchez and Costantino Fernández

Dramaturg //Dramaturgy
Prosper Mérimée
 
Müzik Düzeni//  Musıc Arrenger
Georges Bizet – adaptation by Iban Pérez

Kostüm Tasarımı //Costume Desıgner
Producciones Gutiérrez

Işık Tasarımı// Ligthing Designer
Gervasio Colet

Işık Teknisyeni //Light Technician 
Carlos Nava

Ses Teknisyeni //Sound Technician
Tomas Artistmuño

Yürütücü Yapımcı ve Yönetim //Executive Producer And Management
Flamenco Agency – Jaime Trancoso Ph.D.

Oyuncular // Performers
Iban Pérez
Quim Módol
Pablo Cuevas
Raul Manchon
David Gutiérrez (Escamillo)
Judith Martín (Carmen)
Alejando Luque (Don José)

 Bale Topluluğu // Ballet Corps:

Isabel Ponce
Maria Garcia
Yaiza Campanales
Andrea Amaya  
Judit Gonzalez